«تكفيك من كل شيء»

أخبرنا الضحاك بن مخلد أبو عاصم الشيباني، ومحمد بن إسماعيل بن أبي فديك المدني، عن ابن أبي ذئب؛ قال أبو عاصم: عن أسيد بن أبي أسيد، وقال ابن أبي فديك: عن أبي أسيد البراد، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن أبيه، أنه قال: خرجنا في ليلة مطر وظلمة نطلب رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي لنا، قال: فأدركته فقال: «قل». فلم أقل شيئًا. ثم قال: «قل». فلم أقل شيئًا. ثم قال: «قل». قلت: يا رسول الله، ما أقول؟ قال: «قل هو الله أحد، والمعوذتين، حين تمسي وحين تصبح، ثلاث مرات، كفينك من كل شيء».

حدثنا عبد بن حميد، حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، حدثنا ابن أبي ذئب، عن أبي سعيد البراد، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن أبيه، قال: خرجنا في ليلة مطيرة وظلمة شديدة نطلب رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي لنا، قال: فأدركته، فقال: «قل». فلم أقل شيئًا. ثم قال: «قل». فلم أقل شيئًا. قال: «قل». فقلت: ما أقول؟ قال: «قل هو الله أحد، والمعوذتين، حين تمسي وتصبح، ثلاث مرات، تكفيك من كل شيء».

قال الترمذي:
هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه. وأبو سعيد البراد هو أسيد بن أبي أسيد.

أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن أبيه، قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في طريق مكة، فأصبت خلوة من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدنوت منه، فقال: «قل». فقلت: ما أقول؟ قال: «قل». قلت: ما أقول؟ قال: ﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ حتى ختمها، ثم قال: ﴿قل أعوذ برب الناس﴾ حتى ختمها، ثم قال: «ما تعوذ الناس بأفضل منهما».