رواية الطيالسي

حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد يحدث عن معدان بن أبي طلحة، عن أبي الدرداء أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أيعجز أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن في ليلة؟» قيل: يا رسول الله، ومن يطيق ذلك؟ قال: «اقرؤوا ﴿قل هو الله أحد﴾».

رواية أبي الدرداء رضي الله عنه

مسند أبي داود الطيالسي، تحقيق محمد بن عبد المحسن التركي، دار هجر، ط١، ج٢، ص٣٢٠، حديث رقم ١٠٦٧.

شعبة عن قتادةتصريح بالسماعفي ليلة

لفظ صحيح مسلم

حدثني زهير بن حرب ومحمد بن بشار، قال زهير: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن سالم بن أبي الجعد، عن معدان بن أبي طلحة، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أيعجز أحدكم أن يقرأ في ليلة ثلث القرآن؟» قالوا: وكيف يقرأ ثلث القرآن؟ قال: «﴿قل هو الله أحد﴾ تعدل ثلث القرآن».

مسلم بن الحجاج النيسابوري (ت ٢٦١هـ)

صحيح مسلم، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، ج١، ص٥٥٦، حديث رقم ٨١١.

في الصحيحتعدل الثلثإسناد واحد محفوظ

الرواية المفسرة

حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا محمد بن بكر، حدثنا سعيد بن أبي عروبة؛ ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، حدثنا أبان العطار، جميعًا عن قتادة، بهذا الإسناد. وفي حديثهما من قول النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله جزأ القرآن ثلاثة أجزاء، فجعل ﴿قل هو الله أحد﴾ جزءًا من أجزاء القرآن».

طريق سعيد بن أبي عروبة وأبان العطار عن قتادة

صحيح مسلم، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، ج١، ص٥٥٦، حديث رقم ٨١١. وأخرجه أحمد من طريق أبان بالإسناد نفسه، ج٤٥، ص٥١٤، حديث رقم ٢٧٥٢٣.

بيان نبويثلاثة أجزاءالطريق نفسه